For simultaneous editing, you need to store documents either on SharePoint or SkyDrive. SharePoint is for businesses, as it requires a SharePoint server; SkyDrive is a free service for consumers. For SkyDrive, you need to establish a Windows Live account. Then you can share documents with anyone, whether or not they're on Windows Live.